Surpresas no comércio exterior – 103 (tally sheet e mate’s receipt)
Tally sheet (boletim ou ficha de contagem da carga) é um documento que registra a entrada da carga no navio, o que é feito pelo conferente, um dos componentes da equipe (terno) de trabalho no navio em terra, tendo como objetivo controlar a quantidade e o peso da carga levada a bordo, tanto em carga geral solta quanto em embarque em container. Pode ser emitido a cada dia, individualmente para cada porto de embarque, mostrando os...
Incoterms® 2020: feliz e infeliz (estudar e estudar)
Em todos os nossos cursos de Incoterms® 2020 ensinamos a nossos amigos que esta versão foi feliz e infeliz ao mesmo tempo. Tiveram muitas coisas boas incluídas, mas algumas incompletas. Ao passo que fez uma alteração de termo infeliz, sem sentido. O que não quer dizer que ela é incompreensível, como se pode vir a pensar a priori. Muito ao contrário. Sempre falamos e insistimos que os Incoterms® 2020, assim como qualquer versão...
Surpresas no comércio exterior – 102 (abrangência da publicação 600 da CCI)
A primeira versão da UCP – Uniform Customs and Practice for Documentary Credits foi publicada em 1933, e suas várias revisões publicadas nos anos de 1951, 1962, 1974, 1983, 1993 e 2007, sendo esta a versão em vigor, válida a partir de 01/07/2007. As revisões ocorrem para adaptar a publicação e os créditos documentários às novas realidades, circunstâncias, costumes, avanços tecnológicos, comunicações etc., enfim, a todas as...
Surpresas no comércio exterior – 101 (transporte aéreo e as convenções)
O transporte aéreo internacional de carga sempre suscitou apaixonadas discussões quanto à responsabilidade das companhias aéreas no ressarcimento aos donos das cargas transportadas no caso de perda, dano, extravio, etc. Essas discussões se arrastavam entre advogados, assim como no judiciário, sobre a responsabilidade do transportador aéreo nas avarias e perdas de cargas. Já vimos idas e vindas sobre esse assunto, que parecia...
Surpresas no comércio exterior – 100 (importação nos Incoterms® 2020 CPT e CIP
Você costuma importar nestes dois termos dos Incoterms®? Sabe como eles funcionam? Sabe o risco que assume? E da falta de controle do comprador sobre a logística? São dois termos mais favoráveis ao vendedor do que ao comprador. Aliás, em termos de riscos, nada favorável ao comprador, pelo contrário. São termos em que o vendedor é responsável por toda a logística, da origem ao destino estabelecido. É o vendedor quem contrata e...
Incoterms® 2020
Como é de conhecimento de todo o mercado, os Incoterms® 2020 estão na praça desde 10/09/2019, em Paris. No Brasil, em 21/10/2019. Adquirimos nossa edição digital e em papel no dia do lançamento, por meio da Aduaneiras. A partir daí, nos colocamos inteiros na sua interpretação e revisão de nossos livros a respeito. Para quem estranhou nossa demora na publicação de um artigo, apenas em 11/10/2019, nem precisamos explicar. Todos...